Category Archives: Publicaties en interviews

Voor De Standaard schreef ik onderstaande herinnering op aan Ivo Michiels, de grote Vlaamse schrijver die afgelopen weekend overleed in Le Barroux, Frankrijk. Ach Ivo In de jaren negentig van de vorige eeuw, toen ik nog jong was en Ivo … Lees verder →

Deze week interview ik Martin Mosebach voor De Standaard. Zijn boek Het onvermijdelijke toeval is de eerste in het Nederlands vertaalde roman, en heet in het Duits Was davor geschah. Mosebach won de prestigieuze Georg-Büchner-Preis. In het interview legt Mosebach uit … Lees verder →

Deze week interview ik Otto de Kat, de schrijver van onder meer het fraaie ‘Bericht uit Berlijn’, een tijdloze roman waarin Operatie Barbarossa, Hitlers plan om Rusland aan te vallen in het begin van de Tweede Wereldoorlog, een belangrijke rol … Lees verder →

Voor de GPD bladen interview ik komende week vader en zoon Van Os over hun brievenboek Vader en zoon krijgen de geest. Een boek over geloven en over het religieuze van kunst. Ook voor de GPD bladen ga ik later … Lees verder →

artikel GPD bladen – Boekhandelketen Selexyz heeft aan het einde van de Boekenweek uitstel van betaling aangevraagd. Ondanks de relatief goede Boekenweekomzet is er onvoldoende geld in kas om de winkelhuur en salariskosten te kunnen betalen, zo heeft het bedrijf … Lees verder →

Deze week interview ik Peter van Straaten. Hij komt komend weekend naar het Mind the Book festival in Gent (www.mindthebook.be), heeft besloten met zijn dagelijkse tekening in Het Parool te stoppen en heeft een nieuw boek: Heeft het gesmaakt? Wat … Lees verder →

Volgende week interview ik Tim Krabbé over zijn nieuwe boek Wij zijn maar wij zijn niet geschift over de legendarische schietpartij op Columbine highschool. Het interview verschijnt in De Standaard. Voor de GPD bladen, de regionale pers, interview ik Inez … Lees verder →

In 2012 ben ik de vaste columnist van het tijdschrift over vertalen Filter. Mijn eerste column, ‘Bij de slager’, gaat over recenseren, over vertalen, over het slachten van een koe en over het snijden van plakjes ham. Nummer 2012-1 is … Lees verder →

Op vrijdag 10 februari in De Standaard: mijn interview met Ted van Lieshout over zijn nieuwe roman voor volwassenen Mijn meneer. Een controversieel boek over de liefde tussen een 11-jarige jongen en een man. In mijn bijgevoegde recensie schrijf ik: ‘Mijn … Lees verder →