Tirade voor Erik Menkveld

Een jaar na zijn dood is een nieuw nummer van het literaire tijdschrift TIRADE verschenen, samengesteld voor Erik Menkveld (1959-2014). Emilia Menkveld en ikzelf, zijn weduwe, hebben opgetreden als gastredacteuren.

Tirade‘Beklagenswaardig is de leerling die zijn meester niet voorbijstreeft.’ Dat is het motto van Leonardo da Vinci, dat Erik Menkveld meegaf aan wat zijn levenswerk is gebleken, de roman Het grote zwijgen. De vriendschappelijke en tegelijk rivaliserende meester-leerling-verhouding tussen de componisten Alphons Diepenbrock en Matthijs Vermeulen is een van de dragers van de roman. En in zijn essaybundel Met de meeste hoogachting is de band tussen meester en leerling zelfs het grondpatroon van het hele boek. De brieven die hij daarin schreef aan ‘voorgangers’, maar ook aan het ‘nageslacht’, gaan onder meer over de kunst van de bewondering.
Erik kon goed bewonderen: saxofonisten, musici, dichters, schilders, schrijvers, beeldhouwers. Muziek en poëzie konden hem in grote vervoering brengen. Zo schreef hij een serie gedichten geïnspireerd door muziek van Robert Schumann, die nog niet gebundeld zijn en in de Verzamelde Gedichten zullen verschijnen die nu in voorbereiding is. Erik wilde Schumanns muziek in nieuwe gedaante doen klinken.
Op 30 maart 2014 stierf Erik volkomen onverwacht aan een hartstilstand. Dit nummer van Tirade, het tijdschrift waarvan Erik jarenlang redacteur is geweest, wordt een jaar na zijn dood uitgebracht. Voor hem. En daarom gaat het over het thema ‘meester en leerling’ in de breedste zin van het woord. Het is doelbewust niet een In memoriam; dat zou Erik te statisch zijn geweest. Hij zou juist interesse hebben gehad in de doorwerking van zijn literaire liefdes en gedachten. Vandaar dat de redactie in nauw overleg met ons ervoor heeft gekozen géén Tirade-nummer te maken waarin door vrienden herinneringen worden opgehaald en verdriet wordt gedeeld. Maar juist een nummer waarin aangetoond wordt hoe de literaire fakkel is doorgegeven en steeds opnieuw wordt doorgegeven. Het is de bedoeling de vitaliteit van de literatuur, die altijd opnieuw zijn vorm vindt, te vieren met dit Tirade-nummer.
Dat gebeurt volop in dit nummer. Bijvoorbeeld in de ontroerende bijdrage van Daphne Huisden over haar vader, leermeester bij uitstek. ‘Ze wilde de meester niet bedekken onder een laag fictie,’ schrijft ze in een openhartig verhaal, waarin Erik als winnaar van de Academica Literatuurprijs voorbijkomt. En het gebeurt bijvoorbeeld in het hartstochtelijk pleidooi van Maarten Asscher voor de poëzie van Salvador Espriu, over wie hij graag ‘in het uitsmijtertijdperk’ met Erik gesproken zou hebben, of in het essay van Rob Schouten over de muzikale extase. Of in Erik van den Bergs ‘brief van Coltrane’, een daadwerkelijk vanuit de dood ‘terugschrijven’ (dixit Vogelaar), Miek Zwamborns antwoord op Eriks brief aan Mark Boyle, die ze tegenkomt in het Gemeentemuseum van Den Haag, en in de verhalen van Eriks leermeesters Dick van Halsema en Ad Zuiderent. En het gebeurt volop in de poëzie in dit nummer: nieuwe gedichten van Eriks collega’s uit het dichtersgilde, bentgenoten, meesters en leerlingen. Over Erik, over de dood, over het leven.
Dit nummer is, om Martin Reints vondst te gebruiken waarmee hij Eriks visie op de wereld omschrijft, als een ‘weefgetouw’ te beschouwen. Op Erik getouw wordt verder geweefd, gekeperd, doorgeschoten, gemoireerd. De schering wordt opgespannen en de inslag op de spoel gezet. Natuurlijk worden daarbij ook herinneringen opgehaald en verdriet gedeeld. Het kost immers veel moeite om te ‘denken dat iemand die dood is dood is’, zoals Neeltje Maria Min zo meesterlijk dicht, bij iemand die zo midden uit het leven wordt geplukt.

Geplaatst in Nieuws | Tags: | Reacties uitgeschakeld voor Tirade voor Erik Menkveld

Remco Campert gefeliciteerd!

Omdat ik in de jury van de Prijs der Nederlandse Letteren mocht zitten wist ik het al een tijd. Wij hadden Remco Campert voorgedragen voor deze meest prestigieuze prijs in de Nederlandstalige literatuur, en het zou wel heel raar lopen mochten de ministers niet een gat in de lucht springen met onze voordracht.
En zondag was het dan zover: het nieuws mocht naar buiten worden gebracht. Ik was zelf op de nieuwjaarsreceptie (ja, je leest het goed) van de Vereniging van Schrijvers en Vertalers en de LIRA in Arti te Amsterdam, waar we op 2015 proostten en de 110de verjaardag van de VVL (Vereniging van Letterkundigen) vierden. Dezelfde VVL die in 2006 in een open brief ervoor pleitte het prijsbedrag voor de Prijs der Nederlandse Letteren van 16 naar 40 duizend euro te verhogen.
Toen kreeg ik een sms dat zojuist op de radio het nieuws was gebroken. En ik kon het niet laten vervolgens iedereen die ik in Arti sprak te vertellen dat Remco Campert de Prijs der Nederlandse Letteren had gekregen. Eindelijk mocht ik mijn tong loslaten! En wat zo leuk was: iedereen reageerde blij, verheugd, ‘terecht’. Dus Remco: gefeliciteerd!
Campert wint Gouden Schrijfmachine

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor Remco Campert gefeliciteerd!

Deze vrijdag in DSL: Sana Valiulina

ValiulinaDeze vrijdag 13 februari verschijnt mijn interview ‘Het verdriet van Estland’ met de Est-Nederlandse schrijfster Sana Valiulina (1964) in De Standaard der Letteren. Zij schreef Kinderen van Brezjnev, een roman over opgroeien in Estland en over het huidige Rusland onder Poetin. Ik raad iedereen aan: lezen dat boek!

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor Deze vrijdag in DSL: Sana Valiulina

David Grossman – interview in De Standaard

Vandaag in De Standaard mijn interview met de Israëlische schrijver David Grossman.
http://www.standaard.be/cnt/dmf20150129_01500703

Humor is vrijheid

De aanslagen in Parijs en Brussel hebben gezorgd voor komteenpaarddekroegbinnenangst onder Europese Joden. Intussen benadert de onveiligheid in het Midden-Oosten opnieuw het kookpunt. Schrijver David Grossman reageert met begrip en tolerantie. Gaat humor ons redden?

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor David Grossman – interview in De Standaard

London Book Fair

At the London Book Fair 2015 I will represent 6 outstanding Dutch publishers. Foreign publishers who are interested in Dutch literary fiction, non-fiction and commercial fiction are most welcome to my stand 3C53. For appointments, please contact me through mg.vlaar@xs4all.nl

Querido, a high-profile publisher of literary fiction and poetry, is one of the eldest and best-known publishing houses in The Netherlands. Among their authors are Hella S. Haasse, Bernlef, Thomas Rosenboom and Marente de Moor. Querido also publishes translated literature (David Mictchell, Daniel Kehlmann, Patrick Modiano) and commercial fiction (Arnaldur Indridason).

 
Nijgh & Van Ditmar (part of Querido) is known for their cool writers, such as Arnon Grunberg, Ernest van der Kwast and Vrouwkje Tuinman, but also for their 20th-century Dutch classics list with Nescio and Bordewijk, for translations (Roddy Doyle, Bob Dylan, Sarah Waters) and for books on cabaret and lyrics.
 
Athenaeum–Polak & Van Gennep (part of Querido) is well-known for their classics list: Canetti, Casanova, Dante, Homer, Joyce, Petrarca, Rimbaud and many others. Multatuli is Athenaeum’s most famous Dutch writer. They have established an excellent reputation with high-quality Dutch non-fiction from authors such as Fik Meijer and Jona Lendering.
 
Marmer is a young and independent publishing house, and is very successful with commercial fiction by authors such as Mariëtte Middelbeek and Rita Spijker. Marmer has started to publish literature, translations (Beautiful Ruins by Jess Walter) and poetry as well.
 
Vantilt is a non-fiction publisher of the highest quality, with titles that make academic subjects accessible to the general public. Vantilt successfully publishes groundbreaking works in the field of history, in particular the history of the Dutch Golden Age, philosophy, culture, and Europe.
 
De Arbeiderspers is a publishing house with a long tradition: it was founded in 1929. De Arbeiderspers publishes prize-winning novels from outstanding Dutch authors such as Anna Enquist, Maarten ’t Hart, Arthur Japin, Ilja Leonard Pfeiffer and Christiaan Weijts, but also has an impressive list of translated literature, ranging from Paulo Coelho and Michel Houellebecq to Georges Perec.
Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor London Book Fair

Je suis Charlie

B6vyjOPIIAA-4SO

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor Je suis Charlie

Adriaan van Dis en Kader Abdolah

Adriaan van DisTwee nieuwe recensies in De Standaard der Letteren  Kader Abdolahvan 21 november: over Adriaan van Dis’ roman Ik kom terug, een eerlijk en ontluisterend verslag van de laatste levensfase van zijn 100-jarige moeder, en Kader Abdolahs roman over asielzoekers in de Hollandse polder Papegaai vloog over de IJssel.

 

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor Adriaan van Dis en Kader Abdolah

Perdu – Erik Menkveld 30 november

Op zondag 30 november is het acht maanden geleden dat Erik overleed. In poëziepodium Perdu, Kloveniersburgwal 86 te Amsterdam, vindt dan een avond plaats waarop Erik als dichter centraal staat. De avond is geïnitieerd en georganiseerd door Poetry International en Perdu.

Als je erbij wilt zijn: reserveren is noodzakelijk en kan via

http://www.perdu.nl/nl/r/erik-menkveld-de-bewonderaar-bewonderd/

foto Pieter van der Meer

foto Pieter van der Meer

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor Perdu – Erik Menkveld 30 november

Prijs der Nederlandse Letteren 2015

Samen met Bert Bultinck, Kris Humbeeck, Irina Michajlova, Alida Neslo, Aleid Truijens en Theo Witte vormen wij de jury voor de Prijs der Nederlandse Letteren 2015, die dit keer door Koning Filip zal worden uitgereikt. Zie voor meer informatie: http://www.prijsderletteren.org.
Ook ben ik toegetreden tot het bestuur van de Jan Campertstichting, die onder meer de Constantijn Huygens-prijs, de Jan Campert-prijs en de F. Bordewijk-prijs toekent.
Constantijn Huygens

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor Prijs der Nederlandse Letteren 2015

Johann Holtrop in De Groene

holtropBinnenkort verschijnt bij uitgeverij Leesmagazijn de roman Johann Holtrop. Johann Holtrop is het prototype van de geslaagde topmanager. Via Deloitte en nog zo wat managersfuncties is hij terechtgekomen op de plek waar de Duitse schrijver Rainald Goetz (1954) hem spot: als ceo bij Assperg, een wereldwijd multimedia­bedrijf à la Bertelsmann, met zijn wortels in het suffe Schönhausen. Tachtigduizend werknemers, jaaromzet twintig miljard euro. De wereld van Holtrop is volkomen masculien. Vrouwen zijn er alleen secretaresse, hr-medewerkster of echtgenote, al dan niet met eigen baan of kunstzinnige bezigheid. Als denkend en beslissend wezen zijn ze in de grote-geld-wereld onbetekenend. Ook Holtrops eigen vrouw (en in één alinea blijkt hij zelfs kinderen te hebben) speelt geen enkele rol in zijn leven. Als leider is hij geen licht. Zijn filosofie is ‘we hoeven het wiel niet opnieuw uit te vinden, maar het moet wel rond zijn’, en als de dramatische teruggang van de bedrijfsresultaten na 9/11 en later tijdens de bankencrisis hem gewaarwordt, blijkt zijn financieel inzicht flinterdun. Holtrop is vooral goed in het peilen van de stemming en het spelen van machtsspelletjes. Hij is een rat, en deinst er niet voor terug iedereen die hem voor de voeten loopt te ontslaan.
In de Groene Amsterdammer van deze week staat mijn recensie van dit boek, dat alle CEO’s, politici en kunstenaars die aanschurken tegen het veelverdienende establisment zouden moeten lezen.
Verder verscheen deze week in De Standaard mijn recensie over Caravantis van Frank Albers. Een roman met ambitie!

Geplaatst in Nieuws | Reacties uitgeschakeld voor Johann Holtrop in De Groene